Orion était un chasseur géant,
fils de Poséidon, célèbre pour sa force et sa beauté. Il était accompagné
de ses deux chiens de chasse , le Grand Chien(canis major) et le Petit Chien(canis
minor).. Il disait être capable de vaincre n'importe quel animal avec son
bouclier , son glaive et sa massue. Il voulut faire violence à Artémis, fille
de Zeus et déesse de la chasse. Ceci attira la colère de Héra (Junon) épouse
de Zeus . Elle décida de le vaincre avec un Scorpion qu'elle fit sortir de
terre. Orion fut mortellement piqué au talon par cet animal venimeux. Les
dieux, en souvenir de ce fabuleux guerrier, décidèrent de le transformer en
une constellation d'hiver et éloignèrent le Scorpion, tranformé en constellation
d'été. Ainsi lorsque l'une se levait à l'Est, l'autre se couchait à l'Ouest.
